place alongside แปล

• เทียบ

• place     1) n. สถานที่ ที่เกี่ยวข้อง: ทำเล, บริเวณ ชื่อพ้อง: area, space,
• alongside     1) prep. ข้างๆ ที่เกี่ยวข้อง: อยู่ถัดไป ชื่อพ้อง: at the side of,
• place alongside of    จอด ประเทียบ ชิด ใกล้ เทียบ
• alongside of    เทียบกับ เปรียบเทียบกับ
• be alongside    v. exp. ติดกับ [tit kap]
• come alongside    1. v. เทียบ [thīep] 2. v. exp. เทียบเรือ [thīep reūa]
• come alongside of    v. แซง [saēng]
• draw alongside    phrase. v. แล่นมาจอดข้างๆ ชื่อพ้อง: lay alongside, lie alongside, pull alongside
• fall in alongside    phrase. v. เดินมาประชิดตัว ที่เกี่ยวข้อง: เข้ามาชิด, เดินเข้ามาติด, เข้ามาด้านข้าง ชื่อพ้อง: fall in beside
• lay alongside    phrase. v. จูง (เรือ) เข้าไปใกล้ ที่เกี่ยวข้อง: ลาก (เรือ) เข้าใกล้ ชื่อพ้อง: draw alongside, lie alongside, pull alongside
• lie alongside    phrase. v. (เรือ) เข้ามาจอดพักใกล้ๆ ที่เกี่ยวข้อง: มาจอดเทียบ ชื่อพ้อง: draw alongside, lay alongside
• proceed alongside of    v. แซง [saēng]
• pull alongside    phrase. v. แล่นคู่ ที่เกี่ยวข้อง: ตีคู่มา, ขนาบข้าง ชื่อพ้อง: draw alongside, lay alongside
• put alongside    v. ทาบ [thāp]
• at that place    1. adv. ที่นั่น [thī nan] 2. X นั่น [nan]

• เธอพร้อมแล้วที่จะเดินไปกับเรา เรียนรู้ธรรมเนียมของเรา
  You are ready to take your places alongside us and learn our traditions.
• แต่จะมีที่ยืนเคียงข้างมิติอื่น เป็นส่วนหนึ่งของจอมท่าน
  This world can take its rightful place alongside so many others, as part of the One.
• เธอซึมซับวิถีจากแม่ของเรา เธอใกล้ที่จะบรรลุจุดมุ่งหมายของเผ่า และก้าวมายืนเคียงข้างพี่น้องของพวกเรา
  You are absorbing the traditions of our mothers, and you are close to fulfilling your tribal destiny, and taking your place alongside your sisters.